Please send an electronic version (PDF file) of your book to:
Your book must be submitted no later than March 26 2022.
Bustan fosters connections between writers of different communities in Israel and invites them to grow and develop as poets.
Poets who write in Arabic or in Hebrew are invited to partake in a program that combines time for uninterrupted writing with opportunities for learning, skill building and professional development. The Library's richly diverse collections provide an ideal seedbed for cultivating creative work as well as for nurturing collaboration.
"Let future Bustan fellows know that one of the program's goals is to fill us with energy and enrich us with new resources for creative work."
"New worlds were revealed, hitherto unknown. This was precious. A profound, meaningful experience that alters one's worldview."
The National Library of Israel invites poets who write in Hebrew or Arabic to apply for Bustan's 6th cohort (2022).
To be eligible, candidates must have published at least one book of poetry in Arabic and/or Hebrew over the past seven years.
Application deadline: March 26, 2022.
An online orientation meeting.
Three-day introductory retreat in a relaxed setting outside the Library (July 3-5, 2022).
Four week program of learning and writing at the NLI (July 17 – August 11, 2022). During the program, fellows will devote their time to creative writing and engage in an inspiring, skills-enhancing program. Program elements include: peer learning sessions, poetry editing and translation workshops, encounters with inspiring artists, publishers and editors and opportunities to explore the special collections of the National Library.
Cultural and educational programs at the Library.
* Participants must commit to fully partake in all the program's elements
Your book must be submitted no later than March 26 2022.
Application for the program is over.
Click to Enlarge:
Between waves of Covid-19 we completed the fourth cohort of Bustan, most of which took place in-person, with additional zoom sessions. Despite Covid-19, and perhaps precisely because of the strange reality imposed by rules of social distancing and the closing down of cultural institutions, the encounter between the fellows felt intimate and profound.
As tradition holds, the residency period began with a three-day retreat at Amiri Hagalil boutique hotel in July. The magical landscapes of the Galilee provided a wonderful backdrop for fellows and staff to meet and get acquainted with each other. Fellows were quick to immerse in poetry through a series of workshops co-facilitated by Dr. Basilius Bawardi and Liat Kaplan.
While in Jerusalem fellows enjoyed a tour in the footsteps of Palestinian intellectuals in the Baka neighborhood, a workshop with actors of the Ruth Kanner Theatre Group and sessions with both Hebrew and Arabic writing poets. The program culminated in a translation workshop, led by Dr. Almog Behar and Marzuq Al-Halabi. Anne Germanacos, a pillar of the Bustan program, generously made her Jerusalem apartment available to the fellows for a portion of their mutual work of translation, in combination with days spent at the quieter-than-usual National Library. We had gathered the most beautiful fruits of the translation workshop in a short anthology that was launched in December, during a literary event held at our online reading room.
Click to Enlarge:
Portrait sculpture workshop, Bustan retreat at Amirei Hagalil
Bustan retreat at Amirei Hagalil (4th cohort)
Writing-editing workshop at the National Library
Bustan 4th cohort fellows in workshop with actors of Ruth Kanner Theatre Group
Nasreen, Chava and Manal at the National Library
Bustan 4th cohort fellows in Jerusalem, Bayit Bagina b&b
Click to Enlarge:
A tour of the National Library, Orientation day, June 11, 2019
Reception for Bustan fellows, July 9, 2019
Marzuq al-Halabi, Almog Behar, Amir Menasheof and Wisam Gibran at the translation workshop, July 2019
The Bustan retreat at Amirei Hagalil, July 3, 2019
Portrait sculpture workshop, Bustan retreat at Amirim, July 2, 2019
A tour of Jerusalem's Katamon neighborhood, July 29, 2019
Click to Enlarge:
Exploring the library's treasures, Orientation day, May 9, 2018
A tour of the music department, Orientation day, May 9, 2018
A visit to the Edelstein Collection, Orientation day, May 9, 2018
The Bustan Retreat at Amirei Hagalil, June 28, 2018
Marzuq al-Halabi, Hussam Massalha and Batel Kolman at the translation workshop, July 2018
Annual Conference for Bustan and Pardes fellows and alumni, July 18, 2018
Click to Enlarge:
Workshop with Roi Bet
Levi, Ramat Israel Community Center, 14.11.17
Atheer Safa and Mohammad Moussa Khalaf, Al Saraya Theater, Jaffa, 23.11.17
Ecoute Ensemble, evening on Yosef Ozer's poetry, NLI, Jerusalem, 28.11.17
Evening with Jonathan
Fine, Municipal High School. Tel Aviv, 30.11.17
Prof. Taiseer Elias and Rabbi David Menachem, The National Library, 19.10.2017
Muhammad Bakria, Jawdat Eid, Raquel Ukeles and Eman Kassem Sliman, Nazareth, 2.11.2017
The Bustan program is made possible through the generous support of the Germanacos Foundation.